> Возможно ты проходил мимо зеркала?

Не, я мимо зеркала редко хожу, не барышня же.

> А если по делу, имела Нинтенда право использовать дампы своих же игр или нет?

А с чего ты взял, что только своих? Они и чужие перепродают.
Тем более, если говорить про эмуляцию старых консолей нинтенды, тут вопрос немного в другом: приходить в достаточно узкое и небольшое комьюнити ретрогеймеров, которое в принципе было сформировано эмулеписателями, только для того, чтобы у них всё отобрать, монополизировать и начать им же это перепродавать, не вкладывая вообще ничего - может, чисто с коммерческой точки зрения и не является чем-то плохим, или незаконным, а вот чисто с человеческой - к этому, скажем так, довольно много вопросов. Без этих самых "флибустьеров" интереса к старым играм вообще бы не было и рынка не существовало в принципе.
Но нинтенду это не остановило, она вынудила даже держателей баз данных по ромам вычистить всё, что имеет отношение к играм на их платформы, даже на донди, которой уже за сорокет перевалило. Именно поэтому нинтенду и, мягко говоря, не любят все, кроме совсем уж отбитых мариобоев, либо тех, кто не в теме.

> Только давай чисто с юридической точки зрения, без всякого бреда типа "это ничесна".

Так я ж уже сказал про "юридическую точку зрения". Connectix и Bleem выиграли против Sony дело о ПЛАТНЫХ эмуляторах PlayStation. Это установило прецедент, что так делать МОЖНО. Какие тебе еще "юридические" выкладки нужны? В США прецедентное право, оно там так работает. Gitlab - американская компания, Github - тоже.

> Ты ж вроде разбираешься с этой части права, даже ссылки на судебные дела кидаешь.

Ну так ты открой и почитай, там всё изложено и погугли как именно эти дела определили всё дальнейшее развитие эмуляции в целом. Я тебе больше скажу - даже компутер, с которого ты сейчас пишешь, является таковым благодаря тому, что в начале 80-х было выиграно дело против IBM, которое определило правомерность производства IBM PC-совместимых компьютеров. Прецедентное право в США очень часто играло крайне важную роль в развитии тех, или иных технологий. Информации об этом - море. Я ж не виноват в том, что ты ленивый и не хочешь разобраться в вопросе, предпочитая вместо этого набрасывать на форумах.